Політика конфіденційності

Дата набрання чинності: 1 січня 2026 р.

Ми дбаємо про вашу конфіденційність. Ця політика пояснює, як компанія METAL-TECHNIKA («ми», «нас», «наша компанія») обробляє персональні дані відвідувачів нашого веб-сайту та користувачів наших послуг.

1. Адміністратор даних

Адміністратором ваших персональних даних є:
METAL-TECHNIKA
ul. Radomszczańska 24, 97-570 Przedbórz, Польща
NIP: 9471981439 | REGON: 383152880
E-mail: biuro@metal-technika.com.ua
Телефон: +48 44 781 20 90

2. Які дані ми збираємо?

Залежно від способу зв'язку ми можемо обробляти таку інформацію:

• ім'я та прізвище, назва компанії,
• адреса електронної пошти, номер телефону,
• IP-адреса, дані про браузер, джерело переходу (в межах статистики),
• вміст повідомлення, надісланого через контактну форму або електронну пошту,
• дані, що містяться в рахунках-фактурах та комерційних документах (при оформленні замовлення).

3. Цілі та правові підстави обробки

Ми обробляємо ваші дані виключно на підставі чинних положень законодавства (GDPR):

• Обробка комерційних запитів та контактів (ст. 6 ч. 1 п. b GDPR) – ми відповідаємо на повідомлення, надаємо інформацію про верстати та послуги.
• Виконання договорів та замовлень (ст. 6 ч. 1 п. b GDPR) – виставлення рахунків, підготовка технічної документації.
• Власний маркетинг та розсилка новин (ст. 6 ч. 1 п. f GDPR) – виключно у разі вашої згоди або якщо ми вже співпрацюємо з вами (дії в законних інтересах).
• Аналітика та покращення роботи сайту (ст. 6 ч. 1 п. f GDPR) – завдяки статистичним інструментам ми вдосконалюємо сайт і адаптуємо контент під потреби користувачів.

4. Файли cookies (куки)

Наш сайт використовує базові файли cookies, необхідні для роботи веб-ресурсу (сесійні, технічні). Ми не використовуємо маркетингові або відстежуючі cookies без вашої згоди. Ці файли не зберігають персональні дані за межами необхідного мінімуму (наприклад, ідентифікатор сесії). Ви можете в будь-який момент керувати файлами cookies через налаштування свого браузера.

5. Одержувачі даних

Ваші дані можуть бути передані особам, які обробляють їх за нашим дорученням (хостинг, провайдер електронної пошти, бухгалтерська компанія, оператори аналітичних інструментів – виключно на підставі договорів доручення). Ми ніколи не продаємо персональні дані третім особам.

6. Термін зберігання даних

• Контактні та комерційні дані – до завершення листування, максимум 2 роки з моменту останнього контакту.
• Дані, що випливають із укладених договорів, рахунків – відповідно до податкового законодавства (5 років з кінця податкового року).
• Дані в маркетингових цілях (згода) – до моменту відкликання згоди або припинення розсилки.

7. Ваші права

Вам доступні такі права:

• право на доступ до своїх даних,
• право на виправлення (коригування) даних,
• право на видалення даних («право бути забутим»),
• право на обмеження обробки,
• право на перенесення даних,
• право на заперечення проти обробки,
• право на відкликання згоди в будь-який момент (якщо обробка здійснюється на її підставі).

Для реалізації своїх прав зв'яжіться з нами: biuro@metal-technika.com.ua. Ви також маєте право подати скаргу до органу з нагляду за захистом персональних даних (UODO).

8. Безпека

Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи для забезпечення захисту даних, що обробляються (включаючи шифрування з'єднань SSL, доступ до даних тільки для уповноважених співробітників, регулярне резервне копіювання).

9. Зміни в політиці конфіденційності

Ми залишаємо за собою право оновлювати цю політику. Про будь-які істотні зміни ми повідомимо за допомогою сповіщення на головній сторінці.